Łopatki turbin i mieszalników, wyłożenia młynów, granulatorów - odlewy staliwne, żeliwne, brązowe

łopatki turbin wodnych.

łopatki mieszalników,

wyłożenia młynów i wykładziny granulatorów recyklingowych,

separatory, płyty, młotki, rusztowiny, kraty, odwodnienia liniowe, kratki

łopaty śrub napędowych

- odlewy staliwne, żeliwne

  odlewy na ścieranie, na korozję, na wysokie temperatury

- odlewy z brązu, mosiądzu, aluminium, cynku

Produkcja seryjna, wielkoseryjna i jednostkowa, małoseryjna. Prototypy.

SOBOWIDZ Odlewnia Staliwa, Zeliwa i Metali Nieżelaznych istnieje od 1983 roku.

Wykonujemy odlewy dla prawie wszystkich branż przemysłu.

Odlewy :

- trudnościeralne i o wysokiej twardości (nihard 4, nihard 2, GJN-HV600, HV500, 520, Hadfield L120G13, ZbCr28, ZbCr32)

- nierdzewne i kwasodporne (np. aisi 304, 316, 316Ti, 316L, aisi 304L, LH18N9, CF8M, duplex, niresist),

- żaroodporne i żarowytrzymałe (1.4848, 1.4823, 1.4777, ZlCr1,5, chromowe, Cr-Ni, z kobaltem, z wolframem)

- niestopowe konstrukcyjne (np. L35GSM, L500, GJL 250, GJS 500-7, GJS 400-15).

pierścienie i tuleje odśrodkowe

Odlewnia Staliwa, Żeliwa i Metali Nieżelaznych SOBOWIDZ wytwarza:

odlewy staliwne, żeliwne,
odlewy niklowe, kobaltowe, tytanowe,
odlewy brązowe, mosiężne,
odlewy aluminiowe, ołowiane, cynkowe, ZnAl

- produkcja seryjna i jednostkowa, modele odlewnicze tradycyjne i z druku 3d (pliki .stp).

40 lat doświadczenia na rynku odlewniczym (1983-2023)

przykładowe wyroby:

łopatki turbin i łopatki mieszalników,wyłożenia młynów i wykładziny granulatorów recyklingowych, separatory, korpusy pomp i przekładni, pokrywy ssawne, kolektory np. wydechowe, wlotowe, łopatki wentylatorów, koła łańcuchowe, koła pasowe, koła zębate, koła trakowe, wałki, pręty, płaskowniki, tuleje, rury grubościenne, kolana, pierścienie, bloki silnikowe, ślimaki, ślimacznice, wirniki, dennice, ruszty, ruszta, rusztowiny biomasowe, węglowe ; stopy trudnościeralne, nierdzewne, kwasoodporne, odlewy stalowe żaroodporne i żarowytrzymałe; pompy chemoodporne, kwasoodporne, części do pomp

staliwa odporne na ścieranie, trudnościeralne, odporne na zużycie ścierne, staliwa narzędziowe :
L210H21NM, L210H21, L210H21S (PN-90/H-83161)
L45G, L45G2, L45G2-T, L40GM (PN-88/H-83160), L70H2GNM, L150HSM, L100H6M, L90HMF,
L20HGSNM, L30GS, L35GSM, L40H3T,
L65HNM, L40H5MF, L75HMF (PN-86/H-83158)

- staliwa wysokomanganowe (Hadfield), odporne na zgniot, uderzenie
L120G13, 11G12, Mn13, L120G13T, L120G13H (PN-88/H-83160)
Fermanal - Fe-Mn-Al, L120G18H2, GX120Mn13, GX120MnCr17-2, X120Mn12, 1.3401, 110G12 , stal Hadfielda

odlewnia metali nieżelaznych :
odlewnia aluminium, odlewnia brązu, odlewnia mosiądzu, odlewnia ołowiu, odlewnia cynku, odlewy piaskowe
w masach chemoutwardzalnych i w masach bentonitowych, odlewy kokilowe i ciśnieniowe,

staliwo : AISI 316, 316L, 304, 304L, CF8M, CF8, CF3, CF3M
1.4031 (X38Cr13), 1.4301 (X5CrNi1810) DIN 17440,
1.4308 (G-X6CrNi189), 1.4313 (G-X5CrNi13 4) DIN 17445,
1.4340 (G-X40CrNi27 4) SEW410,
1.4408 (G-X6CrNiMo18 10), 1.4410 (G-X10CrNiMo18 9),
1.4853 (X10CrNiMoNb18 12) DIN 17445,
1.4542 (X5CrNiCuNb17 4) DIN 17440,
1.4729 (G-X40CrSi13) DIN 17465,
nierdzewne LH14, LH17N2, LH18N9, 0H18N9, LH18N10M2, LH18N10, L0H18N10M2, L0H22N24M4TCu PN-86/H83158,
G43200 AISI 4320,
CF8M ASTM (A351),
SS-stal 2343-12 SS 142343,
304C15, 316C16, 317C16 wg BS 3100,

przesycanie, utwardzanie wydzieleniowe

żaroodporne : 1.4848 (G-X40CrNiSi25 20) DIN 17465,
1.4859 (GX10NiCrNb32 20) DIN 17465,
1.4506 (X5NiCrMoCuTi20 18) SEW 400,
1.4857 (X5CrNiMoNb25 25) DIN 8556
LH18S2 PN-86/H83158, żarowytrzymałe,
LH25N19S2, LH26N4S2, LH26 PN-90/H-83159,
LH17N37S2G, LH23N18G PN-90/H-83159,

staliwa niestopowe tzw. węglowe :
L400, L500, L II 500, L 450, L 550, L 600, L 650 (PN-88/H-83160),
DIN GS 38, GS45, GS 52, GS 60, GS 70 (wg DIN 1685),
GE300 / 1.0558, GE200 / 1.0420, 1.0446 / GE 240, 1.0552 / GE 260 (wg EN 10293),
A1, A2, A3, A4, A5, A6 wg standard BS 3100,
ASTM A27 / A27M : Grade N-1, N-2, Grade U60-30, Gr. 60-30, 65-35, 70-36, 70-40,
ASTM A148 / A148M : Grade 80-40, Gr. 80-50, Grade 90-60,
ASTM A216 / A216M : Grade WCA, Grade WCB, Gr. WCC,

niskostopowe, konstrukcyjne staliwa :
L20, L20G, L21HMF (wg PN-89/H-83157),
L35GM, L35G, L35HNM (wg PN-87/H-83156),
GP240GH (EN 10213), GS20Mn5 (EN 10213-3),
GS 42CrMo4, GS 25CrMo4, GS 30Mn5 (DIN 17205), 40HM,
GS 16MnCr5 (DIN 17182),
GS 30CrMo4 (TGL 14395),
33H3MF (PN-84030/03),
34HNM (PN-84030/04),
L45G2, L50G2, L40GM,
AL1, AL2, AL3, BL2 (standard BS3100),
AM1, AM2, AW1, AW2, AW3 (standard BS 3100),

inne stopy staliwa na życzenie, wg różnych norm PN, BN, EN, DIN, NF, CSN, SAE, ASTM, AISI...

żeliwo sferoidalne : GJS 400-18 LT, GJS 400-15, GJS 500-7, GJS 600-3, GJS 700-2, GJS 800-2,

żeliwo szare : EN-PN- GJL 250, GJL 200, GJL 300, GJL 150, PN ZL 200,

brąz : B555, BA 1032, BA 1044, BK 331, B101, B1010, BA93, B102, B10, B12, Rg5, Rg7,

CC499K / CuSn5Zn5Pb2-GS-EN 1982 / 2.1096.01

mosiądz : Mo58, Mo59, MK80,
aluminium : AK11, AK9, AlSi10Mg, AK7, DIN 226, AK64, AlSi7Mg0,3,
stopy ołowiu : OT2, OT3, OT7, PbSb6, Pb1, lead, blei,

stopy kobaltu : UMCo50, 2.4778, UMCo-51, CoCr28, cobalt,
stopy niklu : Alloy 657 - 2.4680 - G-NiCr50Nb,
NA22H - 2.4879 - G-NiCr28W,
Alloy 601 - 2.4851 - NiCr23Fe,
Alloy 602CA - 2.4633 - NiCr25FeAlY,
2.4815 - G-NiCr15,
Alloy 617 - 2.4663 - NiCr23Co12Mo,

- austenityczne żeliwo sferoidalne typu Ni-Resist np. D5S, D2, D5,
- stopowe, chromowe: ZlCr0,8 , ZlCr1,0 , ZlCr1,5 , ZlCr2,5 PN-88/H-83144, ZlSi4Cr PN-88/H-83144,
- wysokochromowe G-X260Cr27 PN-88/H-83144, ZlCr13Mo PN-88/H-83144,
G-X300Cr27 wg DIN 1695, ZlNi1,8 PN-88/H-83144,
G-X300CrMo15 3 DIN 1695, ZsNiCrMo2 PN-88/H-83144,
G-X300CrMo27 1 DIN 1695)
- żeliwa ausferrytyczne ADI, MDI o wytrzymałości wyższej niż stal
EN-GJS-800-8 EN-JS-1100 (wytrz.Rm 800 N/mm2 wydłużenie 8%, twardość HB od 260 do 320),
EN-GJS-1000-5 EN-JS-1110 (Rm 1000 MPa),
EN-GJS-1200-2 EN-JS-1120 (Rm 1200 N/mm2),
EN-GJS-1400-1 EN-JS-1130 (Rm 1400 MPa, wydłużenie 1%, HB 380 to 480) wg EN 1564: 1997,
do Rm 1600 MPa wg ASTM 897M-03 (twardość HB od 402 do 512)
inne stopy.

żeliwo sferoidalne, żeliwa stopowe, żeliwa szare.
odlewy techniczne, odlewy architektoniczne, odlewy artystyczne. odlewnia stali nierdzewnej,
obróbka cieplna, obróbka skrawaniem cnc i konwencjonalna.
Sobowidz, pomorskie.
żeliwo ni-hard 4 , nihard 2, nihard 1,
żeliwa niklowe, SiMo, odlewy skorupowe Croning,
odlewy precyzyjne na tracony wosk.
duże wielkogabarytowe odlewy aluminiowe.
odlewy ze stopów kobaltu, odlewy ze stopów niklu.

1.1118 / G24Mn6 / GS-24Mn6 - Stal o wysokiej wytrzymałości i dobrej spawalności
1.6220 / G20Mn5 / GS-20Mn5 (1.1120) - Ulepszone właściwości spawalnicze i wytrzymałość
1.1131 / G17Mn5 / GS-16Mn5 - Ulepszone właściwości spawalnicze i wytrzymałość
1.1165 / G28Mn6 / GS-30Mn5 - na odlewy hartowane
1.3802 / GX120Mn13 - Odporna na zużycie, niemagnetyzująca stal
1.4107 / GX8CrNi12 - Staliwo żaroodporne
1.4317 / GX4CrNi13 4 / G-X5CrNi13 4 (1.4313) - Dobre właściwości spawalnicze
1.4931 / GX23CrMoV12 1 / G-X22CrMoV12 1 - Staliwo żaroodporne
1.5015 / G8Mn7 / GS-8Mn7 - Ulepszone właściwości spawalnicze i wytrzymałość
1.1159 / G46Mn4 / GS-46Mn4 N (1.5041) - Stal do hartowania płomieniowego i indukcyjnego
1.1176 / G36Mn5 / GS-36Mn5 N (1.5067) - Stal do hartowania płomieniowego i indukcyjnego
1.5419 / G20Mo5 / GS-22Mo4s Staliwo żaroodporne
1.5431 / G12MnMo7 4 / GS-12MnMo7 4 - Dobre właściwości spawalnicze
1.5430 / G8MnMo7 4 / GS-8MnMo7 4 (1.5450) - Ulepszone właściwości spawalnicze i Rm
1.6221 / G13MnNi6 4 / GS-13MnNi6 4 - Ulepszone właściwości spawalnicze i wytrzymałość
1.6309 / G20MnMoNi5 5 / GS-20MnMoNi5 5 - Dobre właściwości spawalnicze
1.6515 / G25CrNiMo4 / GS-25CrNiMo4 - na odlewy hartowane
1.6570 / G32NiCrMo8 5 4 / GS-30NiCrMo8 5 - na Odlewy hartowane
1.6582 / G34CrNiMo6 / GS-34CrNiMo6 - na Odlewy staliwne hartowane
1.6740 / G33NiCrMo7 4 4 / GS-33NiCrMo7 4 4 - na Odlewy staliwne hartowane
1.6759 / G18NiMoCr3 6 / GS-18NiMoCr3 6 - Dobre właściwości spawalnicze
1.6779 / G14NiCrMo10 6 / GS-14NiCrMo10 6 - Dobre właściwości spawalnicze
1.6781 / G17NiCrMo13 6 / GS-18NiCrMo12 6 - Dobre właściwości spawalnicze
1.7221 / G26CrMo4 / GS-25CrMo4 (1.7218) - Odlewy hartowane
1.7230 / G34CrMo4 / GS-34 CrMo4 (1.7220) - Odlewy hartowane
1.7231 / G42CrMo4 / GS-42CrMo4 (1.7225) - Do hartowania płomieniowego i indukcyjnego oraz hartowania odlewów stalowych
1.7232 / G50CrMo4 / GS-50CrMo4 (1.7228) - Do hartowania płomieniowego i indukcyjnego
1.7352 / G18CrMnMo5 5 / GS-18CrMnMo5 5 - Dobre właściwości spawalnicze
1.7357 / G17CrMo5 5 / GS-17CrMo5 5 - Staliwo żaroodporne
1.7379 / G17CrMo9 10 / GS-18CrMo9 10 - Staliwo żaroodporne
1.7382 / G19CrMo9 10 / GS-19CrMo9 10 - Dobre właściwości spawalnicze
1.7706 / G17CrMoV5 10 / GS-17CrMoV5 11 - Staliwo żaroodporne
1.7725 / G30CrMoV6 4 / GS-30CrMoV6 4 - Odlewy staliwne hartowane
1.7755 / GS-35CrMoV10 4 - Stal do hartowania płomieniowego i indukcyjnego

STAL ŻAROODPORNA FERRYTYCZNA
temp. pracy to 850-1100 st. C w zależności od gatunku
PN DIN EN
H13JS 1.4724 X10CrAlSi13
H18JS 1.4742 X10CrAlSi18
H24JS 1.4762 X10CrAlSi25

STAL ŻAROWYTRZYMAŁA AUSTENITYCZNA
temp. pracy to 1000-1150 st. C w zależności od gatunku
PN DIN EN
H23N13 1.4833 12CrNi23-13
H23N18 1.4843 16CrNi25-20
H20N12S 1.4828 15CrNiSi20-12
H25N20S2 1.4841 15CrNiSi25-21

Giesserei, Fonderie, Fonderia, Slevarna, Zlievaren, Gjuteri,
Gieterij, Fundicion, Støberi. Støperi. Valimo.
Stobestål, Stålstøbegods, Varmhållfast stål, Großteile,
European Community, Europe, Poland, Polen, Pologne, Polonia, Polsko, Germany, Deutschland, Sweden, Sverige, Denmark, Danmark, France, Great Britain, United Kingdom, Netherlands, Belgium, Austria, Finlandia, Suomi, Spain, Espana, Italy, Italia, Ireland, Greece, Luxemburg, Czechia, Slovakia, Hungary, Lithuania, Estonia, Lotvia, Slovenia, Croatia, Norge, Norway, Switzerland, Portugal, Portugalia, USA, Canada, UAE.
fundição, Stobestål, Stålstøbegods, Varmhållfast stål, Stålgjuteri, Stålstøberi. Stålstøperi. Vas- és Acél Öntöde. Centrifuga öntés, preciziós öntés, ausztenites-ferrites acélok, ausztenites acélok, hadfield acélok, مسبك . Poland.
TERÄSVALIMO, tulenkestävät teräkset, PRONSSI, valutuotteet, CNC Konepaja, duplex-teräkset, ruostumattomat teräkset.

filia / biuro : 80-292 Gdańsk , ul.Niedźwiednik 21

Zatrudnimy formierzy - odlewników.

Wyposażenie sortowni
19 1.2.6. Przenośniki
18 1.4. Wyposażenie kompostowni
12 1.4.10. Przenośniki
9 1.4.11. Inne
14 1.8. Obróbka odpadów
13 1.8.2. Termiczna
30 1.10. Recykling, odzysk i utylizacja
21 1.10.5. Metale
9 1.11. Wagi i systemy ważące
146 3. Energia odnawialna
9 3.2. Energetyka wodna
6 3.2.1. Turbiny wodne
8 3.2.4. Inne urządzenia
8 3.2.5. Usługi
18 3.3. Energetyka wiatrowa
9 3.3.3. Elementy nośne i konstrukcyjne
24 3.5. Biomasa
15 3.5.1. Kotły na biomasę
12 3.5.6. Inne urządzenia
11 3.5.7. Usługi
83 4. Woda i ścieki
18 4.6. Pompy i pompownie
15 4.6.1. do wody
15 4.6.2. do ścieków
10 4.6.3. do osadów
14 4.6.4. inne
9 4.7. Rury i kształtki
3 4.7.3. żeliwne
6 4.7.6. stalowe
3 4.7.7. inne
20 4.9. Armatura i urządzenia
16 4.9.1. Zawory
13 4.9.2. Zasuwy
13 4.9.3. Przepustnice
7 4.9.4. Klapy zwrotne
10 4.9.5. Hydranty i urządzenia ppoż.
8 4.9.6. Inne
9 4.10. Studnie i studzienki
5 4.10.3. Inne
14 4.12. Aparatura kontrolno-pomiarowa, napędy
6 4.12.2. Wodomierze 

łopatki turbiny wodnej 

stery jachtowe, stery okrętowe, śruby napędowe

anody aluminiowe, anody cynkowe Z1, anody ołowiane

Obróbka skrawaniem ( CNC i konwencjonalna ; toczenie, wytaczanie, frezowanie, wiercenie, gwintowanie, szlifowanie, polerowanie) i spawanie odlewów.
Prace montażowe. Konstrukcje. Próby ciśnieniowe.
Badania NDT, UT, VT, PT, MT, RT.
Atesty 3.1, 2.2, 3.2

Kupimy:
- złom stali żaroodpornych, nierdzewnych, kwasoodpornych, głębokotłocznych, armco
(ażury z lasera, prasowane),
- brąz BA1044, BA1055

ODLEWNIA SOBOWIDZ zatrudni
formierzy - odlewników.
praca dla mężczyzn i kobiet.
doświadczenie zawodowe nie jest wymagane.

Do obowiązków na w/w stanowisku należeć będzie:
- wykonywanie form odlewniczych maszynowo i ręcznie,
- zalewanie form,
- obsługa urządzeń odlewniczych,

Zatrudniamy też cudzoziemców, w tym i uchodźców.

Od kandydatów oczekujemy:
- najchetniej minimum 2-letniego doświadczenia w pracy na takim lub podobnym stanowisku
LUB
oferujemy przeszkolenie,
- zaangażowania w powierzone obowiązki, nastawienia

na podnoszenie kwalifikacji zawodowych,
- samodzielności oraz umiejętności organizacji własnej pracy
( mozliwość szkolenia / przeszkolenia ).

oferujemy:
Pracę w firmie, która posiada 39-letnie doświadczenie na rynku,
Wynagrodzenie zasadnicze oraz premię,
BEZPŁATNE ZAKWATEROWANIE w pobliżu zakładu wraz z bezpłatnymi mediami,
Możliwość rozwoju,
Stabilne zatrudnienie.

W razie pytań prosimy o kontakt.

wynagrodzenie miesięczne netto 4000-6000 złotych
zależnie od kwalifikacji i ilosci przepracowanych godzin

szukamy też na stanowiska:
ślusarz narzędziowiec,
odlewnik precyzyjny (odlewy na tracony wosk),
szlifierz odlewów,
spawacz,
zalewacz form,
piecowy, metalurg do obsługi indukcyjnych pieców odlewniczych,
rdzeniarz,
wybijacz form, przerabiacz masy,
operator śrutownicy,
modelarz,
kontroler jakości,
elektryk - konserwator.

także bez doświadczenia - do przeszkolenia

Zatrudniamy cudzoziemców.
praca dla osób
Z UKRAINY, BIAŁORUSI, Obwodu Kaliningradzkiego,
Gruzji, Armenii, Azerbejdżanu, Mołdawii, innych krajów.

Nie jest wymagana znajomość języka polskiego.
Mamy własnychy tłumaczy - wieloletnich pracowników z Ukrainy.
Praca dla uchodźców z Ukrainy. Bez opyta.
На литейный завод требуются мужчины, женщины.
На ливарний завод потрібні чоловіки, жінки.
без опыта / без досвіду роботи

Praca w odlewni.
Rabota, Liteinyi Zavod, Livarny Zavod
Praca w zakładzie odlewniczym.
Odlewnia Staliwa, Żeliwa i Metali Nieżelaznych.
formierze - odlewnicy
vakansiya :
- formovshchiki
- liteyshchiki
- shlifovalshchiki liteynyh izdeliy - obrubshchiki

na liteynom zavode , bez jazyka polskiego, komnaty bezplatno

Zapraszamy do kontaktu.
Oddzwonimy pod podany nr telefonu.

vakansiya :
- formovshchiki
- liteyshchiki
- shlifovalshchiki liteynyh izdeliy - obrubshchiki

na liteynom zavode , bez jazyka polskiego, komnaty bezplatno

Formierze, Odlewnicy, Szlifierze, bezpłatne pokoje

Livarny Zavod - Liteinyi Zavod SOBOWIDZ
robota, rabota, formovshchik , liteishchik, litejshchik

praca Tczew, praca Pszczółki, praca Starogard Gdański, praca Pruszcz Gdański, praca Trąbki Wielkie, praca Suchy Dąb, praca Miłobądz, praca Skowarcz, praca Godziszewo, praca Skarszewy, praca Łęgowo, praca Kaczki, Malenin, Kolnik, Rózyny, Cieplewo, Trąbki Małe, Dalwin, Kleszczewo, Gołębiewko, Ełganowo, Siwiałka, Rukosin, Turze, Kłodawa, Ulkowy, Żelisławki, Świetlikowo, Rębielcz, Gołębiewko, Zajączkowo, Gołębiewo Średnie, Zła Wieś, Kleszczewko, Żukczyn, praca Rusocin, Rokitki, praca Stanisławie, Krzywe Koło, Ostrowite, Czatkowy, Mieścin, Łukocin, Grabiny Zameczek, Straszyn, Rościszewo, Kokoszkowy, Bolesławowo,

Rościszewko, Gołębiewko, Trzcińsk, Gdańsk praca, powiat gdański, gmina, powiat tczewski, Tczewskie Łąki, Lisewo Malborskie, praca Malbork, Nowy Staw, Sztum, Grudziądz, Dolna Grupa, Chełmno, Trutnowy, Osice, Długie Pole, Cedry Małe, Jagatowo, Juszkowo, Szczerbięcin, Klępiny, Łaguszewo, Wiślinka, Sobieszewo, Błotnik, Cedry Wielkie, Ostaszewo, Piaskowiec, Koszwały, Subkowy, Swarożyn, Ciecholewy, Zduny, Szpęgawski, Pinczyn, Zblewo, Krąg, Pelplin, Lubichowo, Skórcz, Nowy Dwór Gdański, Elbląg, Kaszuby, praca województwo pomorskie , powiat Starogard, praca odlewnia, praca fizyczna, Gdańsk, Sopot, Gdynia, Warszawa, Śląsk;
Собовидзь, Поморське воєводство, Тчев, Гданськ.

На литейный завод требуются мужчины, женщины
На ливарний завод потрібні чоловіки, жінки.

rabota litejnyj zavod,
Вакансия Работа от прямого работодателя, без предоплат, Литейный завод, Ливарний Завод,

Доступні вакансії:
Сталевар - Заробітна плата: 40000 грн. / 1100 Euro netto na ruki
Обрубник
Майстер плавильної дільниці
Майстер модельної дільниці
Інженер-енергетик
Інженер-технолог
Начальник ремонтної служби
Інженер з нормування праці.
Ми гарантуємо:
- Офіційне працевлаштування
- Забезпечення спецодягом та засобами індивідуального захисту
- Комплексні обіди за пільговою ціною
- Соціальні гарантії згідно законодавства
- Виплата заробітної плати без затримки
- Досвід роботи не обов'язковий, навчання професій проводиться безпосередньо на виробництві.

На ливарний завод SOBOWIDZ потрібні чоловіки, жінки. село Собовидзь, Поморське воєводство, поблизу Тчева - поблизу Гданська.

Zapraszamy
do składania zapytań e-mailowo.

Odlewnia Sobowidz, woj.pomorskie, koło Gdańska

Odlewnia Brązu, Odlewnia Staliwa.

Odlewnia Metali Kolorowych, Odlewnia Metali Nieżelaznych.

2023.03.30

Zapraszamy serdecznie do współpracy
i do składania zapytań ofertowych drogą e-mailową.